Même si les cargos polluent effectivement significativement certaines zones côtières, c'est un chiffre théorique, basé sur des normes de 2009, et qui ne concerne que la pollution aux oxydes de soufre.